English to Farsi, Dari, and Pashto
Translation and interpretation services between English and Farsi, Dari, and Pashto. We work on program documents, legal and immigration paperwork, website localization, outreach materials, and live or recorded interpretation for meetings and interviews.
Based in Fairfax, Virginia with strong Afghan, Iranian, and South Asian diaspora client base across Northern Virginia and the DC metro, delivered remote nationwide.
Nonprofits serving Afghan and Iranian communities, immigration and legal services providers, federal and state agencies with Dari and Pashto language requirements, and businesses expanding into Farsi-speaking markets.
Need a document translated accurately with cultural nuance, not a machine-translation first draft. Program outreach must land with communities who do not read English. Legal or medical content has no margin for translation error.
Native-language translators grounded in the cultural context, not platform-translated drafts touched up by a non-speaker. We work on both document and live interpretation scopes with the same quality standard.
Yes. We provide a certificate of translation accuracy suitable for most immigration, legal, and academic uses. Court-certified translators are available on request for specific jurisdictions.
Yes. Rush turnaround is available with a surcharge; scope depends on document length.
Yes. For medical we work within HIPAA constraints with appropriate agreements; for legal we recommend court-certified interpreters where the setting requires it.